Un espace est une page dont les propriétés CMS ont été renseignées.
On associe à un espace, un espace de publication Nuxeo. cf espace de publication.
Une fois lié à Nuxeo de nombreux paramétrages sont déportés dans Nuxeo. cf config portail
Un espace est composé de rubriques.