ACL_MANAGEMENT_TITLE=Gestion de la liste de contr\u00F4le d''acc\u00E8s (ACL)
ACL_MANAGEMENT_MENUBAR_ITEM=G\u00E9rer les droits d''acc\u00E8s

ACL_ENTRY=Entr\u00E9e
ROLE=Droit
ALL_WORKSPACE_MEMBERS=Tous les membres de l''espace

# List
LIST_ACL_ENTRIES_LEGEND=Droits d''acc\u00E8s
PUBLIC_ACL_ENTRY=Rendre public
PUBLIC_ACL_ENTRY_HELP=Un document public est visible en lecture seule par tout le monde.
PUBLIC_LABEL=Public
INHERITED_PUBLIC_LABEL=Public (par h\u00E9ritage)
INHERITED_ACL_ENTRIES=Conserver l''h\u00E9ritage des droits (par d\u00E9faut)
INHERITED_ACL_ENTRIES_HELP=Les droits du document parent sont conserv\u00E9s, auxquels sont ajout\u00E9s les droits d\u00E9finis ci-dessous.
LOCAL_ACL_ENTRIES=Restreindre aux droits locaux
LOCAL_ACL_ENTRIES_HELP=Les droits du document sont limit\u00E9s aux droits d\u00E9finis ci-dessous.
NO_ACL_ENTRIES=Aucun droit d''acc\u00E8s suppl\u00E9mentaire
ACL_RESET=R\u00E9initialiser les droits d''acc\u00E8s

# Synthesis
VIEW_SYNTHESIS=Qui peut acc\u00E9der au document\u0020?
SYNTHESIS_PUBLIC_GROUP=Acc\u00E8s public
SYNTHESIS_ROOT_WORKSPACE_ROLE_OWNER=Propri\u00E9taires
SYNTHESIS_ROOT_WORKSPACE_ROLE_ADMIN=Administrateurs
SYNTHESIS_ROOT_WORKSPACE_ROLE_WRITER=\u00C9diteurs
SYNTHESIS_ROOT_WORKSPACE_ROLE_CONTRIBUTOR=Contributeurs
SYNTHESIS_ROOT_WORKSPACE_ROLE_READER=Lecteurs
SYNTHESIS_WORKSPACE_ROLE_OWNER=Propri\u00E9taires de l''espace
SYNTHESIS_WORKSPACE_ROLE_ADMIN=Administrateurs de l''espace
SYNTHESIS_WORKSPACE_ROLE_WRITER=\u00C9diteurs de l''espace
SYNTHESIS_WORKSPACE_ROLE_CONTRIBUTOR=Contributeurs de l''espace
SYNTHESIS_WORKSPACE_ROLE_READER=Lecteurs de l''espace

# Add
ADD_ACL_ENTRIES_LEGEND=Ajouter des droits d''acc\u00E8s
ADD_ACL_ENTRIES_LABEL=Entr\u00E9es
ADD_ACL_ENTRIES_PLACEHOLDER=Groupe ou membre de l''espace
ADD_ACL_ROLE_LABEL=Droit

# Messages
MESSAGE_INFORMATION_MODIFIED_ACL=Les droits de ce document sont modifi\u00E9s.
MESSAGE_SUCCESS_ADD_ACL=Les entr\u00E9es ont \u00E9t\u00E9 ajout\u00E9es.
RESET_WARNING_MESSAGE=Tous les droits du document vont être r\u00E9initialis\u00E9s.

# Validation
NotEmpty=Ce champ ne doit pas \u00EAtre vide.
NotEmpty.addForm.identifiers=La liste des entr\u00E9es \u00E0 ajouter ne doit pas \u00EAtre vide.