WORKSPACE_EDITION_WORKSPACE_FRAGMENT=l''espace de travail
WORKSPACE_EDITION_ROOM_FRAGMENT=la salle

WORKSPACE_EDITION_TITLE=Param\u00E9trage de {0}
WORKSPACE_EDITION_MENUBAR_ITEM=Param\u00E9trer {0}

WORKSPACE_EDITION_WORKSPACE_EDITORIAL_TASK=\u00C9ditorial

# Fragment workspace header
FRAGMENT_TYPE_WORKSPACE_HEADER=Ent\u00EAte d''espace
FRAGMENT_WORKSPACE_HEADER_DISPLAY_TITLE=Titre
FRAGMENT_WORKSPACE_HEADER_DISPLAY_TITLE_ACTION=Afficher le titre de l''espace
FRAGMENT_WORKSPACE_HEADER_DISPLAY_DESCRIPTION=Description
FRAGMENT_WORKSPACE_HEADER_DISPLAY_DESCRIPTION_ACTION=Afficher la description de l''espace
FRAGMENT_WORKSPACE_HEADER_DISPLAY_WORKSPACE_TYPE=Type d''espace
FRAGMENT_WORKSPACE_HEADER_DISPLAY_WORKSPACE_TYPE_ACTION=Afficher le type de l''espace
FRAGMENT_WORKSPACE_HEADER_DISPLAY_VISUAL=Visuel
FRAGMENT_WORKSPACE_HEADER_DISPLAY_VISUAL_EMPTY=Aucun
FRAGMENT_WORKSPACE_HEADER_DISPLAY_VISUAL_TTC_VIGNETTE=Vignette
FRAGMENT_WORKSPACE_HEADER_DISPLAY_VISUAL_TTCN_PICTURE=Visuel de navigation
FRAGMENT_WORKSPACE_HEADER_DISPLAY_BANNER=Banni\u00E8re
FRAGMENT_WORKSPACE_HEADER_DISPLAY_BANNER_ACTION=Afficher la banni\u00E8re de l''espace

# Form
WORKSPACE_TITLE=Nom
WORKSPACE_TITLE_PLACEHOLDER=Nom de {0}
WORKSPACE_DESCRIPTION=Description
WORKSPACE_DESCRIPTION_PLACEHOLDER=Description de {0}
WORKSPACE_TEMPLATE=Affichage
WORKSPACE_DEFAULT_TEMPLATE=Par d\u00E9faut
WORKSPACE_IMAGE_UPLOAD=Parcourir
WORKSPACE_IMAGE_DELETE=Supprimer
WORKSPACE_VISUAL=Visuel
WORKSPACE_DELETED_VISUAL=Visuel supprim\u00E9
WORKSPACE_NO_VISUAL=Pas de visuel
WORKSPACE_TYPE=Type
WORKSPACE_TYPE_PUBLIC=Public
WORKSPACE_TYPE_PUBLIC_HELP=L''espace est consultable par tous les utilisateurs du portail.
WORKSPACE_TYPE_PRIVATE=Priv\u00E9
WORKSPACE_TYPE_PRIVATE_HELP=L''espace n''est consultable que par ses membres.
WORKSPACE_INVITATIONS=Invitations
WORKSPACE_ALLOWED_INVITATION_REQUESTS_ACTION=Autoriser les demandes \u00E0 rejoindre l''espace
WORKSPACE_ALLOWED_INVITATION_REQUESTS_HELP=Les utilisateurs pourront envoyer des demandes \u00E0 rejoindre cet espace.
WORKSPACE_TYPE_UNCHANGEABLE=Non-modifiable
WORKSPACE_TYPE_UNCHANGEABLE_HELP=Les membres de l''espace sont g\u00E9r\u00E9s par un syst\u00E8me externe au portail. Seul un gestionnaire d''espaces peut modifier ce param\u00E8tre.
WORKSPACE_TASKS=Table des mati\u00E8res
WORKSPACE_ACTIVE_TASKS=Entr\u00E9es affich\u00E9es
WORKSPACE_ACTIVE_TASKS_HELP=Liste ordonn\u00E9e des entr\u00E9es affich\u00E9es de la table des mati\u00E8res
WORKSPACE_IDLE_TASKS=Entr\u00E9es masqu\u00E9es
WORKSPACE_IDLE_TASKS_HELP=Liste des entr\u00E9es masqu\u00E9es de la table des mati\u00E8res
WORKSPACE_NO_TASK=Aucune entr\u00E9e
WORKSPACE_HIDE_TASK=Masquer
WORKSPACE_SHOW_TASK=Afficher
WORKSPACE_CUSTOM_TASK_INDICATOR=(entr\u00E9e ajout\u00E9e)
WORKSPACE_CREATE_TASK=Cr\u00E9er un \u00E9l\u00E9ment
WORKSPACE_EDITORIAL=\u00C9ditorial
WORKSPACE_EDITORIAL_DISPLAY_CHECKBOX=Afficher l''\u00E9ditorial sur la page d''accueil
WORKSPACE_EDITORIAL_EDIT=Aller au document
WORKSPACE_EDITORIAL_PREVIEW_DISPLAY=Voir l''aper\u00E7u

# Create task form
WORKSPACE_CREATE_TASK_TITLE=Nom
WORKSPACE_CREATE_TASK_TITLE_PLACEHOLDER=Nom du nouvel \u00E9l\u00E9ment
WORKSPACE_CREATE_TASK_DESCRIPTION=Description
WORKSPACE_CREATE_TASK_DESCRIPTION_PLACEHOLDER=Description du nouvel \u00E9l\u00E9ment
WORKSPACE_CREATE_TASK_TYPE=Type

# Modals
WORKSPACE_CREATE_TASK_MODAL_TITLE=Cr\u00E9ation d''un \u00E9l\u00E9ment
WORKSPACE_DELETE_MODAL_TITLE=Suppression de {0}
WORKSPACE_DELETE_MODAL_MESSAGE=Confirmez-vous la suppression de {0} ainsi que de la totalité de ses documents\u202F?

# Messages
MESSAGE_WORKSPACE_PATH_UNDEFINED=Le chemin n''a pas pu \u00EAtre d\u00E9termin\u00E9.
MESSAGE_WORKSPACE_EDITION_FORBIDDEN_ERROR=Vous n''avez pas la permission de modifier {0}.
MESSAGE_WORKSPACE_EDITION_SUCCESS=Le param\u00E9trage de {0} a \u00E9t\u00E9 enregistr\u00E9.
MESSAGE_WORKSPACE_EDITION_ERROR=Veuillez corriger les erreurs avant d''enregistrer le param\u00E9trage.
MESSAGE_WORKSPACE_TASK_CREATION_SUCCESS=\u00AB\u202F{0}\u202F\u00BB a \u00E9t\u00E9 cr\u00E9\u00E9.
MESSAGE_WORKSPACE_DELETE_INFO=La suppression de {0} \u00AB\u202F{1}\u202F\u00BB ne sera effective que dans quelques instants.

# Validation
NotEmpty=Ce champ ne doit pas \u00EAtre vide.
NotEmpty.editionForm.title=Le nom ne doit pas \u00EAtre vide.
NotEmpty.editionForm.description=La description ne doit pas \u00EAtre vide.
NotEmpty.editionForm.workspaceType=Le type doit \u00EAtre s\u00E9lectionn\u00E9.
NotEmpty.taskCreationForm.title=Le nom du nouvel \u00E9l\u00E9ment ne doit pas \u00EAtre vide.
NotEmpty.taskCreationForm.type=Le type du nouvel \u00E9l\u00E9ment doit \u00EAtre s\u00E9lectionn\u00E9.
NotAvailable=Valeur indisponible
NotAvailable.editionForm.title=Un espace portant ce nom existe d\u00E9j\u00E0.
NotAvailable.editionForm.tasks=L''\u00E9l\u00E9ment \u00AB\u202F{0}\u202F\u00BB a \u00E9t\u00E9 mis en corbeille. Vous devez le restaurer ou le supprimer d\u00E9finitivement pour pouvoir l''afficher.
NotAvailable.editionForm.editorial.displayed=L'\u00E9ditorial a \u00E9t\u00E9 mis en corbeille. Vous devez le restaurer ou le supprimer d\u00E9finitivement pour pouvoir l'afficher.