label.sn=Nom
label.givenName=Prénom
label.avatar=Photo de profil
label.alias=Surnom
label.mail=Adresse e-mail
label.title=Civilité
label.birthdate=Date de naissance
label.groups=Groupes
label.blog=Blog
label.blogs=Blogs
label.str=Etablissement
label.strs=Etablissements
label.profile=Groupes
label.enfants=Enfants
label.parents=Parents
label.classe=Classe

label.bio=Biographie
label.telFixe=Téléphone fixe
label.telMobile=Mobile
label.profession=Fonction

# Spécifique CNS
label.departementCns=Organisation
label.entiteAdm=Entité administrative
label.mailGenerique=Adresse mail générique
label.referent=Référent


label.motifSurcharge=Motif de la surcharge
label.refTicket=Référence du ticket d''assistance
label.mdpSurcharge=Mot de passe de surcharge
label.mdpUserConnecte=Mot de passe personnel pour validation de la surcharge

label.tbl.profiles=Liste des groupes

label.security.public=La photo de profil est publique
label.security.toutatice=Cette information est visible de tous les utilisateurs du portail
label.security.aca=Cette information est visible de tous les personnels de l''académie
label.security.etab=Cette information est visible de tous les personnels de l''établissement
label.security.help=Cette information est visible de l''assistance

#label.my.groups=Mes groupes
#label.my.blog=Mon blog
#label.my.blogs=Mes blogs
#label.my.str=Mon établissement
#label.my.strs=Mes établissements


label.pwd.title=Modification du mot de passe
label.pwd.current=Mot de passe actuel
label.pwd.new=Entrez le nouveau mot de passe
label.pwd.confirm=Confirmez le nouveau mot de passe

label.btn.edit=Modifier le profil
label.btn.chgpwd=Modifier le mot de passe
#label.btn.groups=Gérer les groupes
#label.btn.my.edit=Modifier mon profil
#label.btn.my.chgpwd=Modifier mon mot de passe
#label.btn.my.groups=Voir mes groupes
label.btn.ok=Valider
label.btn.back=Annuler
label.btn.surcharge=Surcharger
label.btn.razMdp=Ré-initialiser le mot de passe

label.nbProfils= Groupes
label.mdpNonModifie=Vous n''avez pas changé votre mot de passe. Pour des raisons de sécurité, veuillez le modifier.
label.emailNonSaisi=Vous ne disposez pas d''une adresse de courrier électronique sur Toutatice. Merci de prendre un moment pour la saisir.
label.erreurUpdateMail=Une erreur s'est produite lors de la mise à jour de l'adresse email, veuillez ré-essayer
label.erreurUpdateMdp=Une erreur s''est produite lors de la mise à jour du mot de passe, veuillez ré-essayer
label.erreurUpdate=Une erreur s''est produite lors de la mise à jour de la fiche, veuillez ré-essayer
label.mauvaisMdp=Mot de passe erroné
label.mdpInvalide=Mot de passe invalide
label.updateOk=La fiche a été mise à jour
label.updateMail=L''adresse email a été mise à jour
label.updateMdp=Le mot de passe a été modifié
label.razOk=Le mot de passe a été ré-initialisé
label.surchargeOk=Le mot de passe a été surchargé
label.erreurRaz=Une erreur s'est produite lors de la réinitialisation du mot de passe, veuillez ré-essayer
label.erreurSurcharge=Une erreur s''est produite lors de la surcharge du mot de passe, veuillez ré-essayer
label.modifNonAutorise=Vous n''êtes pas autorisé à modifier la fiche
label.razNonAutorise=Vous n'êtes pas autorisé à réinitialiser le mot de passe
label.surchargeNonAutorise=Vous n'êtes pas autorisé à surcharger le mot de passe
confirm.surcharge=ATTENTION ! Votre interlocuteur va être averti de la surcharge par un message. Cliquez sur oui pour accepter.
confirm.razMdp=Ré-initialiser le mot de passe élève ?
warn.surchargeNonAutorise=Le compte n''est pas autorisé à être surchargé.
Not.Same.Email=Erreur dans la confirmation de l'adresse email
Not.Same.Mdp=Erreur dans le confirmation du nouveau mot de passe
Error.Password=Erreur dans la saisie du mot de passe
Error.Email=L''adresse email saisie est invalide
Mdp.Trop.Court=Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères
NotEmpty.field=Ce champ est obligatoire
NotEmpty.mdpActuel=Veuillez renseigner votre mot de passe
NotEmpty.field.formUpload.mail=L''email est obligatoire
Date.Format=Veuillez rentrer la date au format JJ/MM/AAAA
Date.Valid=Veuillez rentrer une date valide
Email.Invalide=L''adresse email saisie n''est pas valide