label.sn=Nom label.givenName=Pr\u00e9nom label.avatar=Photo de profil #label.alias=Surnom label.mail=Adresse e-mail label.title=Civilit\u00e9 label.bio=Pr\u00e9sentation label.phone=T\u00e9l\u00e9phone fixe label.mobilePhone=Mobile label.occupation=Fonction label.institution=Etablissement label.pwd.title=Modification du mot de passe label.pwd.current=Mot de passe actuel label.pwd.new=Entrez le nouveau mot de passe label.pwd.confirm=Confirmez le nouveau mot de passe label.btn.edit=Modifier le profil label.btn.chgpwd=Modifier le mot de passe label.btn.ok=Valider label.btn.back=Annuler label.avatar.upload=Changer la photo de profil label.avatar.delete=Avatar supprim\u00e9 NotEmpty.field=Ce champ est obligatoire NotEmpty.field.formEdition.mail=L'email est obligatoire wrong.mail=L'adresse email saisie n'est pas valide Pwd.not.changed=Le mot de passe est identique Not.Same.Pwd=Erreur dans le confirmation du nouveau mot de passe DELETE_PERSON_MODAL_TITLE=Suppression DELETE_PERSON_MODAL_MESSAGE=Confirmez-vous la suppression de cette personne ? CARD_UPDATE_OK=La fiche a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour. CARD_UPDATE_ERROR=Veuillez corriger les erreurs avant de re-valider la fiche. PASSWORD_UPDATE_OK=Le mot de passe a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9. WRONG_PASSWORD=Le mot de passe est erron\u00e9. PERSON_DELETE_OK=La personne a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9e.