label.title=Civilité label.sn=Nom label.givenName=Prénom label.uid=Identifiant label.email=E-Mail label.pwd.new=Nouveau mot de passe label.pwd.confirm=Nouveau mot de passe (confirmation) NotEmpty.field=Ce champ est obligatoire NotEmpty.field.formCreation.sn=Le nom est obligatoire NotEmpty.field.formCreation.givenName=Le pr\u00E9nom est obligatoire NotEmpty.field.formCreation.uid=L''identifiant est obligatoire NotEmpty.field.formCreation.email=L'adresse e-mail est obligatoire Not.Same.Mdp=Erreur dans le confirmation du nouveau mot de passe Mdp.Trop.Court=Le mot de passe doit comporter au moins 8 caractères Email.Invalide=L'adresse de contact saisie est invalide label.btn.ok=Valider label.btn.clear=Effacer label.btn.back=Annuler label.btn.edit=Voir ce profil label.btn.create=Créer un autre compte label.creationOK=Le compte a bien été créé label.errorCreation=Impossible de créer le compte